A play written by Idris Goodwin about "allegiance, censorship and the price of honoring the past," performed over Zoom by a small theatre company in Massachusetts.